Menu con allergeni: quattro modi, e cosa richiedono

Indicare gli allergeni nei tuoi piatti si può fare in più di un modo, e tutti e quattro i modi qui sotto sono ammessi. Quale si adatta a te dipende soprattutto da quanto spesso cambi il menu e se lo fai stampare.

Questa pagina li mette a confronto: cosa vede il cliente, cosa aggiorni se qualcosa cambia, e a cosa fare attenzione. Alla fine trovi una frase da mettere sul menu stesso, qualunque opzione tu scelga.

I quattro modi

Icone dopo ogni piatto
Quattordici simboli dopo ogni riga. Completo e immediato, ma rende il menu poco leggibile in fretta, e ogni modifica torna in stampa. Funziona meglio con un menu corto e fisso.
Una tabella separata nel locale
La classica tabella allergeni: un elenco con tutti i piatti e i quattordici allergeni a fianco, al bancone e in cucina. Sul menu compare una riga che dice che il cliente può chiederla.
A voce, con i dati per scritto pronti
Consentito, a due condizioni: l'informazione è presente per scritto nel locale e il cliente vede che può chiederla. Il riferimento qui non è opzionale ma il punto centrale.
Online, dietro un QR code
Il cliente sceglie lui: seleziona la sua allergia e vede in quali piatti quell'allergene è registrato. Il tuo menu resta leggibile, l'informazione resta completa, e una modifica è visibile subito senza dover ristampare.

Messi a confronto

ModoCosa vede il clienteIn caso di modificaA cosa fare attenzione
Icone sul menuTutto subito, senza dover chiedereProgettare e stampare un nuovo menuLa leggibilità, e che per cereali e frutta a guscio puoi ancora specificare il tipo
Tabella separataUna riga sul menu, la tabella su richiestaRistampi un solo foglioChe la stampa vecchia sparisca davvero e che il personale sappia dove trovarla
A voceUna riga sul menu; il resto è la conversazioneNon stampi nulla, aggiorni il tuo teamLa base scritta deve esserci comunque, anche se la usi raramente
Online con QR codeIl suo filtro, nella sua linguaModifichi nel tuo account; il QR code resta lo stessoChe il cliente trovi il codice, e che la modifica arrivi anche in cucina

Molti locali combinano: una tabella stampata per cucina e sala, un QR code per il cliente. Va bene, purché entrambi dicano la stessa cosa.

La frase da mettere sul menu stesso

Se non metti gli allergeni sul menu, quell'unica frase di riferimento è l'unica cosa che dice al cliente che l'informazione esiste. Senza quella frase, una tabella perfetta in cucina resta invisibile al cliente.

Breve, sul menu
Allergie o intolleranze? Chiedici la tabella allergeni.

Una riga in fondo al menu o vicino alla copertina. Corta abbastanza da non rovinare la grafica, completa abbastanza da essere in regola.

Più estesa, se hai la tabella per piatto
Per ogni piatto abbiamo verificato quali dei quattordici allergeni previsti dalla legge sono presenti. Chiedici la tabella o scansiona il QR code.

Dice anche dove sta l'informazione. Cita il QR code solo se esiste davvero: un riferimento a qualcosa che non c'è è peggio di nessun riferimento.

In inglese, per i clienti stranieri
Do you have a food allergy or intolerance? Please ask us for our allergen table before you order.

"Before you order" non è casuale: l'informazione deve arrivare al cliente prima dell'ordine, non dopo.

Con un buffet o un menu che cambia
I piatti cambiano ogni giorno. Segnala la tua allergia a un membro dello staff; verifichiamo per te piatto per piatto.

Promette un'azione invece di un documento, ed è l'unica cosa che puoi garantire con un menu del giorno.

Come inserirli senza riscrivere tutto

Fotografi il tuo menu o carichi il PDF che hai già alla stampa. I piatti vengono letti automaticamente, con descrizioni e prezzi, e per ogni piatto gli allergeni vengono proposti in base al testo.

Dopo, controlli tu la tabella. Ogni allergene lo puoi attivare, disattivare o segnare come "può contenere tracce" per ogni piatto. Quello che inserisci tu vince sempre sulla proposta. È voluto: il menu non nomina ogni salsa, e solo tu sai cosa succede in cucina.

Con un abbonamento la stessa informazione è anche online. I clienti scansionano il QR code sul tavolo e leggono i tuoi piatti nella loro lingua — sono disponibili venti lingue — con gli allergeni che hai controllato tu. Se attivi le preferenze alimentari, filtrano anche per vegetariano, vegano, senza lattosio, halal e kosher, per quanto tu le abbia confermate piatto per piatto. È un menu da leggere, non un sistema di ordinazione: non c'è collegamento alla cassa e i clienti non devono installare nulla.

  • Foto o PDF del menu che hai già come punto di partenza
  • Proposta per piatto per tutti i 14 allergeni
  • Le tue correzioni hanno sempre la priorità

Scegli quello giusto per il tuo locale

Il più scelto

Tabella allergeni in PDF

€ 9,99

una tantum, IVA esclusa

Una tabella in PDF da stampare, senza abbonamento.

  • 1 tabella
  • PDF da stampare con allergeni ed esigenze alimentari per piatto

Standard

€ 99

all'anno, IVA esclusa

Fino a 5 tabelle, online con QR code e menu in 20 lingue.

  • Fino a 5 tabelle attive
  • PDF da stampare con allergeni ed esigenze alimentari per piatto
  • Menu online con QR code
  • Menu per i clienti in 20 lingue
  • I clienti filtrano per allergeni ed esigenze alimentari

Pro

€ 199

all'anno, IVA esclusa

Tabelle illimitate, online con QR code e menu in 20 lingue.

  • Tabelle illimitate
  • PDF da stampare con allergeni ed esigenze alimentari per piatto
  • Menu online con QR code
  • Menu per i clienti in 20 lingue
  • I clienti filtrano per allergeni ed esigenze alimentari
  • Più sedi (su richiesta, attivazione entro pochi giorni)
  • Logo e colore personalizzati su menu per i clienti e PDF (su richiesta, attivazione entro pochi giorni)

Domande sugli allergeni nel menu

Gli allergeni devono stare per forza scritti sul menu?

No. Per i piatti non preimballati l'informazione può anche stare in una tabella separata, purché sia presente per scritto nel locale e il cliente sappia che può chiederla. Un QR code verso il tuo menu online è una forma di questo.

L'IA riconosce anche piatti con solo un nome, senza descrizione?

In quel caso la proposta è più debole, perché c'è meno testo su cui basarsi. Vedi per ogni piatto cosa è stato proposto e completi tu quello che manca. Un nome come "salsa satay della casa" non dice nulla sulle arachidi o sulla salsa di soia che contiene; tu lo sai.

Posso avere più menu in un solo account?

Sì. Standard ha spazio per 5 menu, ad esempio un menu pranzo, un menu cena e una carta dei vini; Pro non ha un numero massimo. Il PDF una tantum a € 9,99 IVA esclusa vale per 1 menu.

Metti gli allergeni sul tuo menu partendo dal menu che hai già.

Prova gratis

Preferisci prima dare un'occhiata? Prova l'esempio interattivo sulla home oppure guarda quanto costa.